You want a Top 10 list of movies to watch to get the Weird Fantasy Role-Playing vibe?
You get the first 10 movies I can think of that fit!
Captain Kronos: Vampire Hunter
Quatermass and the Pit
The Thing (1982 Carpenter version)